Beibl (1620): Hanes golygu

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 16:4116:41, 22 Hydref 2020‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 283 beit −38‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 14:4414:44, 3 Tachwedd 2019‎ 80.3.192.129 sgwrs‎ 321 beit +10‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 20:4020:40, 19 Medi 2012‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 311 beit −119‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 21:3721:37, 23 Awst 2012‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 430 beit +119‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 13:5213:52, 22 Mehefin 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 311 beit +19‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 11:0011:00, 22 Mehefin 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 292 beit −1,600‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 10:1010:10, 22 Mehefin 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 1,892 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 21:1621:16, 4 Mehefin 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 1,891 beit +202‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 18:0618:06, 4 Mehefin 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 1,689 beit +40‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 18:3318:33, 29 Mai 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 1,649 beit −1,182‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 17:0917:09, 29 Mai 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 2,831 beit +10‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 16:3816:38, 29 Mai 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 2,821 beit −909‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 16:3316:33, 29 Mai 2011‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ B 3,730 beit 0‎ wedi symud Beibl i Beibl (1620): separating 1588 and 1620 versions dadwneud

cyfcynt 13:4413:44, 25 Mawrth 2009‎ 82.13.90.189 sgwrs‎ 3,730 beit +304‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 12:0712:07, 17 Mawrth 2009‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 3,426 beit +28‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 17:1917:19, 14 Mawrth 2009‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 3,398 beit −130‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 17:0317:03, 14 Mawrth 2009‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 3,528 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 16:5516:55, 14 Mawrth 2009‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 3,528 beit +588‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 08:5108:51, 14 Mawrth 2009‎ Mahagaja sgwrs cyfraniadau‎ 2,940 beit +76‎ →‎Llyfrau’r Beibl dadwneud

Beibl (1620): Hanes golygu

22 Hydref 2020

3 Tachwedd 2019

19 Medi 2012

23 Awst 2012

22 Mehefin 2011

4 Mehefin 2011

29 Mai 2011

25 Mawrth 2009

17 Mawrth 2009

14 Mawrth 2009

13 Mawrth 2009