20 Ionawr 2019
23 Tachwedd 2018
15 Tachwedd 2018
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1988
+54,960
194.81.160.121
→Cyfieithiad beibl.net 2015
−3
194.81.160.121
→Cyfieithiad 1206
+12
11 Tachwedd 2018
6 Tachwedd 2018
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
−16
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
+11
Hydriz
Wedi gwrthdroi golygiadau gan 194.81.160.122 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan 2A00:23C1:8A4E:8A00:A04B:A3DF:7BB6:F44C
B+1,432
194.81.160.122
Gwacawyd y dudalen a gosod y canlynol yn ei le: 'i like ein tad, stop'
−1,709
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1988
+8
194.81.160.122
→Gweddi'r Arglwydd yn Gymraeg
+841
194.81.160.122
dim crynodeb golygu
−41
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
+42
194.81.160.122
→Gweddi'r Arglwydd yn Gymraeg
−16
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
−32
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
+32
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1988
−338
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1988
+46
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1988
+21
194.81.160.122
→Cyfieithiad beibl.net 2015
−280
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
−1
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
−19
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
+3
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
+11
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
194.81.160.122
→Cyfieithiad 1588
9 Rhagfyr 2016
2a00:23c1:8a4e:8a00:a04b:a3df:7bb6:f44c
→Cyfieithiad beibl.net 2015
+1
2a00:23c1:8a4e:8a00:a04b:a3df:7bb6:f44c
dim crynodeb golygu
+550
13 Medi 2013
25 Tachwedd 2010
3 Tachwedd 2007
Mahagaja
Wedi gwrthdroi golygiadau gan 172.159.151.26 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Llygadebrill.
B−154
172.159.151.26
→1988 translation
+154