Caniadau Watcyn Wyn/Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun
| ← Y Ddaeargryn | Caniadau Watcyn Wyn gan Watkin Hezekiah Williams (Watcyn Wyn) |
Yr Afon → |
POB UN I OFALU AM EI FUSNES EI HUN.
RHAID cauad fy ngenau, a chauad fy nghlust,
Am lonydd i ddechreu rhaid peidio dweyd ust:
Pe gwnawn sibrwd gosteg, cegfloeddiai rhyw un—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Ei fusnes ei hun yw busnes pob un,
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
"Tŷ rhydd, a llonyddwch, dystawrwydd, da chwi,"
Yn llinell ddifeddwl o'r gân, ebe fi:
Ond clywsant fi 'n union a bloeddient bob un,
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Wrth dyfu llinellau i dyfu fy nghân,
Lladratai 'u diofalwch fy meddwl yn lân:
Gwrandawn hwy yn gwrando ar eu gilydd bob un—
Dim un yn gofalu am ei fusnes ei hun.
Mae pob dyn yn fusnes dyn arall i gyd,
Gwneud busnes eu gilydd yw busnes y byd—
A dim busnes neb byth, y 'musnes dim un,
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Daeth un yma â busnes yn fusnes i gyd
Fod "Hwna" 'n busnesa 'n ei fusnes o hyd;
Wel gofyn am gân ydoedd busnes y dyn—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Atebais, er nad oedd yn fusnes i fi,
Ond jest i gael darfod a'r fusnes, i chwi:
Pwy fusnes i fi yw eich busnes chwi 'r dyn,—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Gofynai rhyw "enbyd" o fusnes yn dŷn,
Pwy fusnes gwneyd cân o ryw fusnes fel hyn?
Wyt ti 'n croesi 'th destyn, yr hurtyn dilun—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
'Be finau, mewn d'ryswch er mwyn dod yn rhydd,
Wel dyma y fusnes sy' 'nawr yn y gwydd:
Os cana' I 'r gân 'dyw ddim busnes dim un—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Wrth gefnu o'r ail, dyma 'r trydydd i'r tŷ,
Holl fusnes cym'dogaeth mewn corff dynes hy';
Ar draws busnes hon torais ineu fel dyn,—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Mae eisiau ergydio ar y fusnes o hyd,
A gwawdus farddoni 'r fath fusnes o'r byd,
Ond mae'r hen ddiareb a'r fusnes y'nglỳn——
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Myn rhai nad oes bosibl gwneyd busnes o'r byd,
Heb, "Bawb dros ein gilydd—Duw drosom i gyd.".
Nid dyna y testyn ond hyn 'n enw dyn
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Pwy fusnes a wneir o hen fusnes fel hyn,
Hen gŵys mor unionsyth mewn gwndwn mor dyn:
Cyd—dynu â'n gilydd, a byw dan yr un—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Ni chauwn y testyn wrth gauad y gân,
Mae 'r hen frawddeg eto yn wir gloew glân:
Yn fusnes pob penill—a dyma hi 'r un—
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.
Ei fusnes ei hun yw busnes pob un,
Pob un i ofalu am ei fusnes ei hun.