19 ACT III. Swyddfa Mr. Powell, Broker yn Birmingham. Mr. Powell yn eistedd wrth Roll-Top Desc, ar ei gadair ar screws, ar yr ochr ddehau; a'r Chief Clerk, Mr. Johnson, Sais uniaith, wrth ei ddesc ar y llaw chwith. Y Chief Clerk yn ysgrifennu, a Mr. Powell yn agor ei lythyrau. Mae Mr. Powell tua 40 mlwydd oed, glan yr olwg, yn llwyddiannus iawn ac yn barchus yn y ddinas. Y Chief Clerk tua 26 oed. Mae draught Offis Screen yn rhyw hanner cuddio Mr. Powell oddiwrth y Chief Clerk.
MR. POWELL (yn edrych yn hir ar un envelope) : 'Hullo, beth yw hwn? Llythyr o Llwynrhedyn? (yn galw'r Chief Clerk). Johnson !
JOHNSON: "Yes, sir." (Yn myned at Mr. Powell).
MR. POWELL : Another coincidence." JOHNSON: "Yes? "
MR. POWELL: "I was telling you yesterday about Ellen."
JOHNSON: Yes. I think you told me she hails from Lwyn―"
MR. POWELL (yn chwerthin): Yes, Llwynrhedyn, my old home."
Give it up, Johnson. JOHNSON: "She came here about five years ago, I think, you said."
MR. POWELL: "Yes, five years, in 1910. She was an orphan."
JOHNSON: You have a soft spot in your heart still,
Mr. Powell, in spite of many years on the Exchange."
Mr. POWELL: "Yes, especially for orphans. My Ceinwen has lost a mother."
