Gwirwyd y dudalen hon
- (b) have regard to any notification or guidance given to him under section 88:(2)::(b), and
- (c) require pupils at the school to comply with the travel behaviour code made by the Welsh Ministers under section 12 of the Learner Travel (Wales) Measure 2008."
- (4) Yn is-adran (3) yn lle "The" rhodder "In relation to a relevant school in England, the".
- (5) Ar ôl is-adran (3) mewnosoder—
- "(3A) In relation to a relevant school in Wales, the standard of behaviour which is to be regarded as acceptable must be determined by the head teacher, so far as it is not determined by— ::(a) the governing body, or
- (b) the Welsh Ministers."
- "(3A) In relation to a relevant school in Wales, the standard of behaviour which is to be regarded as acceptable must be determined by the head teacher, so far as it is not determined by— ::(a) the governing body, or
- (6) Yn is-adran (5), ar ôl "head teacher" mewnosoder "of a relevant school in England".
- (7) Ar ôl is-adran (5) mewnosoder—
- "(5A) The measures which the head teacher of a relevant school in Wales determines under subsection :(1) may, to such extent as is reasonable and not required by subsection (2A)::(c), include measures to be taken with a view to regulating the conduct of pupils at a time when they are not on the premises of the school and are not under the lawful control or charge of a member of the staff of the school."
14 Gorfodi cod ymddygiad wrth deithio: tynnu'n ôl drefniadau teithio
- (1) Mae'r adran hon yn gymwys i ddysgwyr y gwneir trefniadau teithio ar eu cyfer o dan adran 3 neu 4.
- (2) Caiff yr awdurdod lleol dynnu'n ôl drefniadau teithio a wnaed ar gyfer dysgwr—
- (a) os yw'r awdurdod yn fodlon bod y dysgwr wedi methu â chydymffurfio â'r cod ymddygiad wrth deithio a wnaed o dan adran 12, a
- (b) os bodlonir yr amodau canlynol sy'n gymwys i'r dysgwr.
- (3) Mae'r chwe amod canlynol i gyd yn gymwys i unrhyw ddysgwr sy'n ddisgybl cofrestredig mewn ysgol berthnasol.
- (4) Mae'r cyntaf, y trydydd a'r pedwerydd o'r amodau canlynol yn gymwys i unrhyw ddysgwr nad yw'n ddisgybl cofrestredig mewn ysgol berthnasol.
- (5) Yr amod cyntaf yw, cyn i unrhyw benderfyniad gael ei wneud i dynnu'n ôl drefniadau teithio—
- (a) bod cyfle'n cael ei roi i'r dysgwr ac i riant y dysgwr i wneud sylwadau, a ::(b) bod yr awdurdod lleol yn ystyried y sylwadau hynny.
- (6) Yr ail amod yw—
- (a) yr ymgynghorir â phennaeth yr ysgol berthnasol lle y mae'r dysgwr yn ddisgybl cofrestredig ynghylch y penderfyniad i dynnu'n ôl drefniadau teithio; a
