Tudalen:Traethawd ar Gaio a i hynafiaethau.djvu/25

bod yn lluosog, wrth y ddwy linell hyn o eiddo'n bardd:—

"Gwna ei hun, gan ei hanerch,
Gan' mil o ganeuau merch."

Gwel y ffugyrau a roddasom yn y cywydd blaenorol. (1) "Mwy nog o Iorc," &c. Better than those feasts at York.

(2) "Rhyd Odyn" neu Odwyn. Palas Rhydedwyn, neu Edwinsford, ar afon Cothi, yn mhlwyf Llansawel.

(3) "Hyd yn Nhiber." Mor bell a'r afon Tiber.

(4) Y Tomas Llwyd a nodwyd.

(5) "Ller." Efrau y llafur.

(6) "Mab Morgan," &c. Rhyw Forgan Llwyd.

(7) "Ban Dafydd Fychan." Yr oedd y Vaughans, neu y Fychaniaid, yn deulu lluosog, fel y cawn nodi eto. Dywed ein bardd am danynt,—

"Mae'r deuddeg llwyth yn Nghaeaw,
Mae pob llwyth yn wyth neu naw."

(8) "Faled," Baled neu Riangerdd.

Awdl i Gaio

Yn awr ni awn yn mlaen at yr "AWDL" sydd ganddo i Gaio; fe dafla hon ryw oleuni pellach ar rai pethau. Gwel yr un gwaith, rhan 2, dos. iv., tud. 311.

"Caio wen ucho, a Non, (1)—a'i mab,
A Mair a'r gwyryfon;
Asa, (2) Cynin (3) a'i weision,
Iesu hael, a groeso hon.

Hon a'i gwyr gwychion yn rhoi gwin—o wydd,
A noddo sant Awstin, (4)
A gwragedd teg yw'r egin,
Oll oll, ac a ddel o'i llin.

O'i llin a'i hegin, hil a had,—Amen
Dymuned y mab rhad;
Ac o'i phlant a lanwant y wlad,
Ac o wyrion mwy cariad.

Cariad Wendodiad (5) a dyf,—o dyfiad
Cadifor ap Selyf; (6)